Deze waarschuwing moet als geldig worden beschouwd
Van
Tot
Südtirol befindet sich in einer landesweiten Zivilschutzübung. Der auf- und abschwellende Heulton über eine Minute, den Sie soeben gehört haben, bedeutet im Ernstfall „Zivilschutzalarm“. Zu Ihrem persönlichen Schutz sollten Sie im Ernstfall sofort sichere Räumlichkeiten aufsuchen und die über Radio durchgegebenen Verhaltensmaßnahmen befolgen. Achtung: dies ist eine Übung und kein Ernstfall, es handelt sich um einen Probealarm des Südtiroler Zivilschutzes. Bitte rufen Sie nicht die Notrufnummern an. Alle Informationen über die Sirenensignale und das Bevölkerungsinformationssystem erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde oder auf der Homepage der Agentur für Bevölkerungsschutz unter folgendem Link.
Als u de link naar deze communicatie per e-mail, sms of ander kanaal heeft ontvangen, betekent dit dat de verzendende organisatie het nowtice-waarschuwingssysteem gebruikt (https://en.nowtice.it) en een van de volgende mogelijkheden is opgetreden:
- uw contactpersoon is door de organisatie geregistreerd bij de mogelijke ontvangers (informatie over gegevensverwerking is beschikbaar via de volgende link: https://appc.provincia.bz.it/privacy.asp)
- u bent geabonneerd op de Public-Alerts-portal (https://publicalerts.nowtice.it) - informatie over gegevensverwerking is beschikbaar via de volgende link: https://privacy.regola.it/solutions/nowtice-public_alerts/PublicAlerts-PrivacyPolicy_EN.pdf
- je hebt besloten om de FlagMii App te gebruiken (https://en.flagmii.it/#download) - informatie over gegevensverwerking is beschikbaar via de volgende link: https://privacy.regola.it/solutions/flagmii-app/FlagMiiApp-PrivacyPolicy_EN.pdf
- u hebt besloten een andere applicatie te gebruiken die is geïntegreerd in het nowtic-systeem - informatie over gegevensverwerking is direct beschikbaar in de applicatie of door zelf contact op te nemen met de applicatieprovider